歐南臺十佳太空修複圖片：獵戶座恒星育兒所

Peter

欧南臺十佳太空修復图片：猎户座恒星育兒所[11P]

　　欧洲南方天文臺面向全球业余天文学家举办了一项名为“隐藏的宝藏”挑战赛，参赛者可以从欧洲南方天文臺图片库中挑选出自己认为最具挖掘潜力的灰色原始太空图片，然后通过对图像失真等问题进行修復和处理，从而将原始图片加工出自己理想中的效果。



　　最终共有80份作品入围，欧洲南方天文臺根據作品的数據处理创意、原始图片质量以及整體美感等标準评选出其中最精彩、最震憾、最具欣赏性的10幅，并于近日公布了这十幅获奖作品。俄罗斯天文摄影师伊格-查加林凭借《梅西耶78星云》、《猎户座星云》等多幅作品成为最大的赢家，他也因此获得免费前往位于智利的欧洲南方天文臺帕拉纳观测站参观并参與观测任务的機会。以下就是最终获奖的十佳精彩作品：



　

　1. 猎户座星云







猎户座星云

　　这幅类似水彩画的图片就是由俄罗斯天文摄影师伊格-查加林提交的参赛作品之一。原始图片是由位于智利的欧洲南方天文臺拉息拉观测站2.2米天文望远镜上的宽视野成像仪于2005年1月拍摄。通过这张特写镜头，天文学家从猎户座星云中观测到一个恒星育兒所，那里的尘埃和氣體正逐渐冷凝形成恒星。

　　2. 梅西耶78星云







梅西耶78星云

　　《梅西耶78星云》(M78星云)为查加林带来了冠军的头衔。本图的原始图片也是由位于智利的欧洲南方天文臺拉息拉观测站2.2米天文望远镜上的宽视野成像仪拍摄。梅西耶78星云是一个反射星云，也是猎户座中另一个恒星形成区。星际尘埃云反射由年轻、明亮的蓝色恒星所发出的光线。这些年轻的恒星所喷射出来的物质形成了本图中壮观的溢出物造型。查加林表示，“这是一次难得的機会，我并不是指获奖，而是指能够对来自大型专业望远镜高分辨率相機的最完美的原始图片进行处理。处理这样的数據與通常业余天文学家的工作完全不同，我受益匪浅。”



　

　3. 觸须星系







觸须星系

　　《觸须星系》图片由意大利天文摄影师阿尔伯托-米兰尼处理制作，图片中的两个觸须星系分别是NGC 4038和NGC 4039。两个星系正在发生剧烈的正面碰撞，碰撞将大量的氣體、尘埃抖出星系中心。在未来大约4亿年中，这对星系将逐渐合并成一个更大星系。天文学家认为，每一个大型星系都经历过至少一次类似的合并过程。银河系也正冲向临近的仙女座星系，两者并将于大约45亿年后相碰撞。



　

4. M74星系







M74星系

　　在由阿根廷人曼纽尔-梅耶斯提交的作品中，巨大的M74螺旋星系占據了图片的大部分区域。M74螺旋星系也被称为NGC 628星系，是大型螺旋星系的最典型代表，拥有明確的螺旋臂。與觸须星系一样，M74螺旋星系也在與巨大的邻居星系的相互作用过程中不断变形。但是，这種相互作用并没有破壞螺旋臂，而是更进一步增强了M74螺旋星系的对称性。来自邻居星系的巨大引力产生了高强度波，扫光星系周围的氣體盘，将大量物质填充进螺旋臂中。本图原始图片是由欧洲南方天文臺甚大望远镜上的FORS1仪器拍摄。



　　

5. NGC 3169星系和NGC 3166星系







NGC 3169星系和NGC 3166星系

　　由查加林提交的一幅作品显示了NGC 3169星系(左)和NGC 3166星系(右)两个星系并排的场景。NGC 3169星系和NGC 3166星系相距仅5萬光年，它们通过重力互相扭曲对方的螺旋结構。在本图中，还可以看到超新星SN 2003cg，这颗超新星发现于2003年5月。本图原始图片由位于智利的欧洲南方天文臺拉息拉观测站2.2米天文望远镜上的宽视野成像仪拍摄。



　　

6. 月球







月球

　　这幅月球作品令人印象深刻，也是此次挑战赛中唯一以行星或卫星为主题的获奖作品。该作品由比利时人安迪-斯特拉帕兹昂处理完成，最终获得挑战赛第三名。本图原始图片由位于智利的欧洲南方天文臺拉息拉观测站2.2米天文望远镜上的宽视野成像仪于2002年6月14日拍摄。



　　

7. NGC 3582星云







NGC 3582星云

　　图片中显示的火焰一样的天體是恒星形成星云NGC 3582，本作品由美国天文摄影师乔-德帕斯科勒完成。德帕斯科勒介绍说，“由垂死恒星喷射出来的电離化氣體形成的巨大环形让我联想到日珥。”本图原始图片由位于智利的欧洲南方天文臺拉息拉观测站2.2米天文望远镜上的宽视野成像仪于2002年6月16日拍摄。

8. NGC 3621螺旋星系







NGC 3621螺旋星系

　　美国天文摄影师乔-德帕斯科勒还提交了一幅关于NGC 3621螺旋星系的作品并获奖。NGC 3621螺旋星系位于长蛇座中，距離地球大约2200萬光年。该星系中一些较为明亮的恒星曾经被当作“标準烛光”，用来估测星系间的距離和宇宙的大小。本图原始图片由位于智利的欧洲南方天文臺拉息拉观测站2.2米天文望远镜上的宽视野成像仪拍摄。



　　

9. NGC 1073螺旋星系







NGC 1073螺旋星系

　　这幅关于NGC 1073螺旋星系的获奖作品由乌克兰天文摄影师奥列格-马利提交。马利表示，“我是天體摄影图片处理方面的新手，这是我的第一幅作品。”



　　

10. NGC 1850星团







NGC 1850星团

　　这幅关于NGC 1850星团的图片获得挑战赛亚军，作者为乌克兰天文摄影师谢尔盖-斯蒂帕尼克。在银河系中，NGC 1850星团独具一格。在结構上，它看起来像是一个普通的球状星团。但是，與大多数球状星团不同的是，NGC 1850星团中的恒星都非常年轻。在本图中还可以看到正在发光的星云，这表明NGC 1850星团中还包含有短命的巨恒星，它们像超新星一样爆炸。本图原始图片拍摄于1995年1月，由新技术望远镜所拍摄。



　　

11. 猎户座星云(欧洲南方天文臺作品，未参與评比)







猎户座星云

　　欧洲南方天文臺同时也发布了由该臺自己处理完成的作品，该作品采用的原始素材與查加林所采用的原始素材为同一幅图片，即猎户座星云特定镜头。此次参赛者所挑选的原始素材大都出自欧洲南方天文臺的甚大望远镜、可见光和红外线勘测天文望远镜(VISTA)、APEX亚毫米波望远镜以及阿塔卡玛大型毫米波天线阵等天文观测设备。